-
1 висеть
висе́тьpendi;♦ \висеть в во́здухе ŝvebi;\висеть на волоске́ pendi je fadeno.* * *несов.1) colgar (непр.) vi, pender vi, estar colgado, estar suspendido; estar pendiente ( быть подвешенным); estar fijado ( быть прикреплённым)на стене́ виси́т карти́на — en la pared está colgado (hay) un cuadro
ла́мпа виси́т над столо́м — la lámpara pende sobre (encima de) la mesa
2) над + твор. п. ( нависать) pender viскала́ виси́т над доро́гой — la roca pende sobre el camino
3) на + предл. п., разг. ( быть широким - об одежде) colgar (непр.) viпальто́ виси́т на нём — le cuelga el abrigo por todas las partes
••висе́ть на волоске́ — estar colgado (pender) de un pelo (de un cabello)
висе́ть в во́здухе — estar en el aire
висе́ть на ше́е у кого́-либо разг. — ser una carga para alguien, vivir a cuenta de alguien
висе́ть на телефо́не — pegarse al teléfono
* * *несов.1) colgar (непр.) vi, pender vi, estar colgado, estar suspendido; estar pendiente ( быть подвешенным); estar fijado ( быть прикреплённым)на стене́ виси́т карти́на — en la pared está colgado (hay) un cuadro
ла́мпа виси́т над столо́м — la lámpara pende sobre (encima de) la mesa
2) над + твор. п. ( нависать) pender viскала́ виси́т над доро́гой — la roca pende sobre el camino
3) на + предл. п., разг. ( быть широким - об одежде) colgar (непр.) viпальто́ виси́т на нём — le cuelga el abrigo por todas las partes
••висе́ть на волоске́ — estar colgado (pender) de un pelo (de un cabello)
висе́ть в во́здухе — estar en el aire
висе́ть на ше́е у кого́-либо разг. — ser una carga para alguien, vivir a cuenta de alguien
висе́ть на телефо́не — pegarse al teléfono
* * *v1) gener. estar colgado, estar fijado (быть прикреплённым), estar pendiente (быть подвешенным), estar suspendido, colgar, (de) pender (на чём-л.)2) colloq. (быть широким - об одежде) colgar
См. также в других словарях:
Фламандские пословицы — … Википедия
Шхита — Изображение шхиты 15 го столетия Термин «Шхита» ивр. שחיטה означает ритуальный забой млекопитающих и птиц для еды в соответс … Википедия
Висеть — I несов. неперех. 1. Держаться на чём либо без опоры снизу; быть подвешенным, привешенным и т.п. к чему либо. отт. Будучи прикрепленным (обычно верхней частью), располагаться на какой либо вертикальной поверхности. отт. Держаться на весу,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Цинма (мост) — Цинма Мост Цинма ночью … Википедия
Мост Цзин Ма — Координаты: 22°21′05″ с. ш. 114°04′27″ в. д. / 22.351389° с. ш. 114.074167° в. д. … Википедия
Цзин Ма — Координаты: 22°21′05″ с. ш. 114°04′27″ в. д. / 22.351389° с. ш. 114.074167° в. д. … Википедия
Цзин Ма (мост) — Координаты: 22°21′05″ с. ш. 114°04′27″ в. д. / 22.351389° с. ш. 114.074167° в. д. … Википедия
Цин Ма (мост) — Координаты: 22°21′05″ с. ш. 114°04′27″ в. д. / 22.351389° с. ш. 114.074167° в. д. … Википедия
Цин Ма — Координаты: 22°21′05″ с. ш. 114°04′27″ в. д. / 22.351389° с. ш. 114.074167° в. д. … Википедия
Цинма — Координаты: 22°21′05″ с. ш. 114°04′27″ в. д. / 22.351389° с. ш. 114.074167° в. д. … Википедия
повисноути — ПОВИСН|ОУТИ (2*), ОУ, ЕТЬ гл. Повиснуть, быть подвешенным: съподоби мѧ грѣшьнаг‹о› ст҃ъче хв҃ъ да не повиснѹ и азъ съ онѣми чрьницѧми. Надп (В.) № 23, XI/XII; и иже събл(а)знить единого ѿ малыхъ сихъ. полезнѣѥ емѹ. да повиснеть жеръновъ ослии на… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
